Mortal Kombat X será doblado al español latino

Comenta aquí todo acerca de MK9 y MKX
Avatar de Usuario
Noxious
Campeón MKDA
Campeón MKDA
Mensajes: 502
Registrado: Jue, 19 Jun 2014, 00:04
Ubicación: México

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Noxious » Mié, 25 Mar 2015, 06:06

A pesar de que odio el doblaje con todo mi ser me gustaría que Cassie Cage fuera doblada por Rebeca Patiño(Quien dobla a Morocha Morocha en la casa de los dibujos) y Sonya por Gabriela Gomez (Que creo es la segunda que hace la voz de Lois en Malcolm el de en medio). No sé me gustaría en opinión personal, para los demás personajes no tengo nadie en especifico, pero que por piedad, la voz de Scorpion sea cambiada para bien, odié su doblaje de Injustice.
BTW, ¿creen que cambien al narrador? Espero que no, no me gustaría escuchar: Mileena Gana o Ganó Mileena (como en Injustice).
Tampoco me gustaría escucha Takeda (tal como se escuche) en vez de Ta-kay-da. Ugh.
¿Saben qué? ¿En dónde puedo comprar el juego en su idioma original? ;n;

Avatar de Usuario
Master Lin Kuei
Lin Kuei
Lin Kuei
Mensajes: 496
Registrado: Mié, 26 Jul 2006, 21:32
Ubicación: Argentina
Contactar:

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Master Lin Kuei » Mié, 25 Mar 2015, 07:33

Emm basta con que le cambies el idioma a inglés a tu consola para tenerlo en su idioma original... xD

Avatar de Usuario
The ST. Jimmy
Lin Kuei
Lin Kuei
Mensajes: 2928
Registrado: Lun, 27 Abr 2009, 21:31
Ubicación: Lin Kuei

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por The ST. Jimmy » Mié, 25 Mar 2015, 22:30

Eso siempre me molesto. Espero que en MKX te den la opcion de cambiar de idioma desde el juego, no que tengas que cambiar el de la consola xD

Avatar de Usuario
Johnny_Cage_BNK
Con la Condicional
Con la Condicional
Mensajes: 453
Registrado: Dom, 09 Abr 2006, 16:48

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Johnny_Cage_BNK » Mié, 25 Mar 2015, 23:25

Yo creo que lo mejor sería que esté subtitulado xD, no necesitas tener todo doblado en un juego como este...
Imagen

Xtremeve
Black Dragon
Black Dragon
Mensajes: 142
Registrado: Mar, 07 Nov 2006, 23:02
Ubicación: México

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Xtremeve » Dom, 12 Abr 2015, 21:41

Ya empiezan a subir videos en español latino

Los primero 13 minutos del modo historia
Imagen
(:evil)

Avatar de Usuario
lEverywhere
Campeón MKDA
Campeón MKDA
Mensajes: 526
Registrado: Lun, 23 Feb 2015, 04:13

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por lEverywhere » Dom, 12 Abr 2015, 22:32

Lo úncio que me disgusta del doblaje en esos 13 minutos: LA FORMA EN LA QUE PRONUNCIAN "SHINNOK"
Agh, no lo podían pronunciar igual al doblaje original? -_-
Imagen

Avatar de Usuario
Noxious
Campeón MKDA
Campeón MKDA
Mensajes: 502
Registrado: Jue, 19 Jun 2014, 00:04
Ubicación: México

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Noxious » Dom, 12 Abr 2015, 23:45

¡Oh God! Sabía que Rebeca Patiño doblaría a alguna de las Cage. xD
Y terminó siendo Sonya.
Ahora en cuanto a Johnny Cage, no me quejo, pero me hubiera gustado que fuera José Antonio Macías (Quién hace la voz al Capitán América) se me hace raro ya que escucho a Johnny y pienso en Goku, como sea, cambiaré el idioma de mi consola para jugarlo en Inglés porque hum... no me gusta el doblaje, aunque este esta bien. (?)

Aquí dejo un vídeo en dónde se puede escuchar la voz InGame de Kitana, se escucha bien en mi opinión:

Avatar de Usuario
Saint Scorpion
Campeón MKD
Campeón MKD
Mensajes: 652
Registrado: Sab, 29 Ene 2005, 01:25
Ubicación: Montevideo

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Saint Scorpion » Dom, 12 Abr 2015, 23:46

el narrador es Mario Castañeda mejor conocido como Goku. me gusta el doblaje latino que bien :)
THE CODE OF THE WARRIOR DEMANDS

THE RESOLUTE ACCEPTANCE OF DEATH

maxi new sub-zero
Campeón
Campeón
Mensajes: 1923
Registrado: Vie, 21 Ene 2005, 21:37
Ubicación: Cordoba, Argentina
Contactar:

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por maxi new sub-zero » Dom, 12 Abr 2015, 23:57

No es solo un Narrador, quien cuenta la historia es Johnny Cage.

Saludos!
I am a mortal

I am a warrior

I am a thief and an assassin

I am a Lin Kuei

I am Sub-Zero

Yojeveka
Atacante
Atacante
Mensajes: 25
Registrado: Mar, 14 Jul 2009, 00:55

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Yojeveka » Lun, 13 Abr 2015, 00:08

Por lo que pude escuchar creo que la voz de Kitana es de Mireya Mendoza.

Avatar de Usuario
lEverywhere
Campeón MKDA
Campeón MKDA
Mensajes: 526
Registrado: Lun, 23 Feb 2015, 04:13

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por lEverywhere » Lun, 13 Abr 2015, 00:17

Que curioso, sabía que los personajes dirían cosas durante la pelea pero pensé que dirían cosas random, pero también dicen algo dependiendo contra quien pelean. Kitana en ese video cuando pelea contra Mileena dice "lo siento hermana"
Imagen

Jose B
Campeón MK I
Campeón MK I
Mensajes: 165
Registrado: Mié, 12 Dic 2012, 04:30

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Jose B » Lun, 13 Abr 2015, 00:31

Muy buenos aportes

Whitelighter
Campeón MK II
Campeón MK II
Mensajes: 231
Registrado: Dom, 02 Abr 2006, 17:42

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por Whitelighter » Lun, 13 Abr 2015, 00:46

Johnny es Goku ... F**king Epic!!! xD ojala no sea una traducción literal y busquen la forma que las bromas se adapten (por ahora el dialogo Johnny vs Sub-Zero estuvo regular, no bueno, pero pudo ser peor).

Gerardo Reyero es Raiden, voz de Aquaman en Injustice. Me encanta su voz, pero creo que le quedaba más a Kenshi, Erron Black o Kotal xD
Imagen

SamuelDL
Dios del Orden
Dios del Orden
Mensajes: 554
Registrado: Mar, 25 Sep 2007, 22:08
Ubicación: Asturias
Contactar:

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por SamuelDL » Lun, 13 Abr 2015, 01:15

¿Y hay algun video en castellano? Tengo curiosidad, porque la voz de Johnny no me da buena espina.
Imagen

Avatar de Usuario
The ST. Jimmy
Lin Kuei
Lin Kuei
Mensajes: 2928
Registrado: Lun, 27 Abr 2009, 21:31
Ubicación: Lin Kuei

Re: Mortal Kombat X será doblado al español latino

Mensaje por The ST. Jimmy » Lun, 13 Abr 2015, 02:28

Hahhahah me cuesta mucho tomar en serio el doblaje latino pero a la vez me encanta por los actores de doblaje, es muy copado.

Johnny Cage tiene la voz de Goku.
Sonya tiene la voz de Morocha Amorocha y la Princesa Celestia (brony intensifies).
Raiden es Capitanazo.

Me muero xDDDDDDDDD

Aunque tienen cosas por mejorar, la verdad. Es molesto que pronuncien "Shinnók" (con acento en la O). Y hay varios dialogos y personajes secundarios cuyas voces no tienen tanta vida como otras, lo cual discoloca bastante.

Responder